Alcibíades I

Sócrates: Hijo de Clinias, creo que estás sorprendido de que habiendo sido yo el primer enamorado tuyo, sólo yo, partidos los otros, no me haya cambiado; y de que si ellos llegaron a fastidiarte con sus conversaciones, mas yo, en tantos años, ni una palabra te dirigiera. Pero no fue humana la causa de esto, sino algo así como oposición daimoníaca de cuya fuerza más adelante te enterarás. Mas puesto que en este momento aún no se me opone, me acerco a ti con la buena esperanza de que ya no se me oponga más. Pues bien: durante ese tiempo casi llegué a comprender, observándote, cómo te comportabas con los enamorados; porque habiendo sido muchos y pretenciosos no hubo quien no haya huida ante la superioridad y fuerza de tu altanería. Pero la razón de tal altanería quiero explicártela; afirmas que para nada necesitas de hombre alguno, pues tanta es tu magnificencia que de nada necesitas, comenzando por la del cuerpo, terminando por la del alma. Que, primero, te tienes por superlativo en belleza y estatura; y esto, por cierto, está patente, a la vista de todos, de modo que no mientes; después que eres de la familia más en boga en tu propia Ciudad, —que es la mayor de las de Grecia; y en ella, de parte de padre tienes amigos y parientes, muchos y excelentes que, si algo te conviniera, estarían a tu servicio; pero, en esto, los de parte de madre no son ni inferiores ni menos. Pero de todo lo dicho tienes por mayor el estar a tu disposición el poder de Pericles, hijo de Xantipo, a quien tu padre os dejó de tutor, a ti y a tu hermano; de Pericles, quien no sólo puede hacer lo que quiera en esta Ciudad, sino en toda la Grecia y aun en muchas y grandes naciones de bárbaros. Añadiré que eres uno de los ricos; aunque me parece ser de lo que menos te precias. Enorgullecido por todo lo cual llegaste a dominar a los enamorados; y ellos, por inferiores, se dejaron dominar.

—y nada de esto se te ocultó. Bien sé dónde viene el que te sorprenda en qué estoy pensando al no cambiar de amor.

y qué esperanzas abrigo permaneciendo, aun después de huidos los. otros.

Alcibíades: Tal vez, por cierto, Sócrates, no sepas que por bien poco te me adelantaste, porque justamente tenía en mente, acercándome yo primero a ti, preguntarte eso mismo: “¿qué quieres, qué es y con qué esperanza me importunas con tu constante y solícita presencia?”, porque, en realidad, estoy sorprendido de cuál es tu negocio, y gustosísimamente me enteraría.

Sócrates: Pues bien; lo oirás de mí, si, como afirmas y es verosímil, anhelas ardientemente, saber qué pienso. Así que hablaré a atento y paciente.