Fedro

Sócrates: ¿A dónde y de dónde, querido Fedro?

Fedro: De donde Lisias, el hijo de Céfalo, Sócrates; y, pues desde la aurora me pasé allí sentado todo el tiempo, a donde voy ahora es a pasearme fuera de las murallas. Mas obedeciendo a Acumeno, colega tuyo y mío, hago mis paseos por los caminos, pues dice ser menos cansados que paseos por las calles. '

Sócrates: Y lo dice bellamente, compañero. Por lo que parece, pues, ¿estaba Lisias en la Ciudad?

Fedro: Sí, por cierto: donde Epícrates, en la Moryquía: esa casa junto al templo de Júpiter Olímpico.

Sócrates: Y, ¿sobre qué versó la conversación? ¿O está claro que Lisias os convida a banquete de discursos?

Fedro: Lo sabrás si tienes tiempo libre para oír a un paseante.

Sócrates: ¿Pues qué? ¿No piensas que tengo yo, con Píndaro, “por cosa superior al descanso” escuchar tu conversación con Lisias?

Fedro: Caminemos, pues.

Sócrates: Habla, si te place.

Fedro: Pues, por cierto, Sócrates, que te está bien el oírla, ya que el tema sobre el que tratamos recayó, no sé cómo, sobre cosas de amor; porque Lisias tenía escrito un ensayo de conquista amorosa de un bello doncel, y no por un amante. Y esto mismo está, por cierto, bien aderezado, pues dice en él que se debe hacer don de sí al no amante más bien que al amante.

Sócrates: ¡Qué generoso! ¡Ojalá escribiera que se debe — favorecer más al pobre que al rico, al viejo que al joven!, y otras tales cosas que tan bien nos irían a mí y a otros muchos. ¡Qué civiles y democráticas eran, por lo visto, las razones! Mas son tales mis deseos de oírte que, aún si paso a paso y según el método de Heródico, hicieras tu camino hasta Megara, llegases a las murallas y te volvieras, no te soltaría.

Fedro: ¿Qué dices, óptimo de Sócrates?; ¿piensas que lo que el más diestro de los oradores contemporáneos, Lisias, compuso reposadamente en mucho tiempo pueda yo, simple como soy, acordarme de ello cual se merece? ¡Qué más quisiera! Y por cierto que tendría su posesión por más preciosa que la de mucho oro.

Sócrates: Fedro, si no te conociera, es que me habría olvidado de mí mismo. Pues bien: no hay nada de lo que dices; que sé muy bien que aquél no se contentó con oír el discurso e Lisias una sola vez, si no que, oído una, le obligó a que de principio a fin se lo releyese muchas, a lo cual accedió Lisias de buena gana. Pero ni esto le pareció bastante, pues, en acabando, tomó el libro, remiró lo que más le apetecía y en estas cosas se pasó sentado desde el amanecer; y, cansado, salió, en mi opinión, por el Perro!, a pasear con el discurso bien aprendido, a no ser que fuera muy largo.