Protágoras

Compañero: ¿De dónde vienes, Sócrates? ¿O no es evidente que de ir en pos de Alcibíades, el muchacho en flor? Por cierto que, viéndolo hace poco, me pareció bello varón ya; varón, sin duda, Sócrates, sea dicho entre nosotros, y de ya crecida barba.

Sócrates: Pues bien, ¿y qué? ¿No alabas a Homero, por decir que la edad más agraciada es la del bozo, que es ahora la de Alcibíades?

Compañero: Ahora bien,.¿que no vienes de donde el? Y, ¿cómo se porta contigo el joven?

Sócrates: Me pareció que bien, y no menos el día de hoy; porque se puso de mi parte en la conversación, ayudándome así. Pues bien, acabo de salir de donde él. Algo, extraño por cierto, quiero decirte: a pesar de estar presente, no paré mientes en él; y aun me olvidé de él frecuentemente.

Compañero: ¿Qué de cosa tan grave pasaría entre ti y él?, porque no habrás hallado, de seguro, en esta ciudad, otro más bello.

Sócrates: Y mucho más que él.

Compañero: ¿Qué dices?, ¿conciudadano o extranjero?

Sócrates: Extranjero.

Compañero: ¿De dónde?

Sócrates: De Abdera.

Compañero: ¿Y tan bello te pareció ser ese extranjero que se te apareció más bello que el hijo de Clinias?

Sócrates: ¿Cómo, afortunado, no va a aparecerse más bello lo sapientísimo?

Compañero: ¿Así que vienes de encontrarle con algún sabio?, Sócrates.

Sócrates: Sí, por cierto, sapientísimo, entre los de ahora, si te parece ser Protágoras sapientísimo.

Compañero: ¿Qué dices? ¿Que Protágoras llegó a la ciudad?

Sócrates: Pues hace ya tres días.

Compañero: ¿Y acabas de estar con él?

Sócrates: Diciendo y oyendo muchísimas cosas.

Compañero: ¿Por qué, pues, no nos refieres lo tratado, si es que nada te lo impide?; siéntate aquí; el muchacho se levantará.

Sócrates: Sea, pues; os agradeceré que me escuchéis.

Compañero: Y nosotros a ti, si nos lo refieres.

Sócrates: Así que doble agradecimiento; escuchad, pues: Precisamente la noche pasada, mucho antes del alba, Hipócrates, el hijo de Apolodoro, y hermano de Fasón, golpeó fuertemente con el bastón la puerta; y, apenas abierta, se entró sin más, excitado y diciendo a grandes voces: «Sócrates, ¿estás despierto o duermes?». Y yo, reconociendo su voz, dije: